¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¾ô¡@²Ä113´Á¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦^¥Ø¿ý¡@¡@¦^¥D¶ |
| ¡m¦³¸Ün»¡¡n ¥»¤å«e´£ ¡Ð µ§ªÌªº¥Øªº¤£¦b©ó§_©w¦P©ÊÅʪ̨¬°¡§¤H¡¨ªºÄ_¶Q»ùÈ¡A¬Æ©Î©¿µø¦P©ÊÅʪ̸g¾úªºµhW»P±Ã¤ã¡A¥»¤å¯Âºé±qÓ¤Hªº«H¥õ¥ß³õ¦^À³¸Ó¨t¦C¤å³¹¤ºªº½×ÂI¡C ¦^À³¥DÃD¤@¡G¡§¤£¯à»¡ªº¯µ±K ¡Ð ©Ê¶É¦V»P¤÷¥À´Á«Ý¤§¶¡¡¨ ¤Þz¡G¡§¤d¦~¬y¶Ç¤U¨Óªº¾§®a¶Ç²Î®a®x«ä·Q¡A½l³y¤F¶Ç©v±µ¥NªºÆ[©À¡C¡¨ ¦^À³¡G ¥H¤W¤Þz¦ü¥G±N®a®xÆ[´yz¬°¦P©ÊÅʪ̥²¶·¬ð¯}ªº¤å¤Æ¡§»Ùꡨ¡F¦P©ÊÅʪ̤§©Ò¥H©M®a®x¦¨û¡]¤×¨ä¬O¤÷¥À¡^ªºÃö«Y¤£¯à¨ó½Õ¤§³B¡A¦b©ó¶Ç©v±µ¥NªºÆ[©À¡C ¸t¸g¦p¦ó½×®a®x©O¡H¤@¨k¤@¤k©Ò¦¨¥ßªº®a®x¤D¬O¦X¥G¸t¸g¯u²z¡A¬O¦X¥G¤W«Òªº³Ð³y«ß¡F¨k¤H»P¤k¤H¦@¦PÂI¬O¥Í©R¡A¨k¤H»P¤k¤Hªº¤£¦PÂI¬Oºc³y¡C ¡q³Ð¥@°O¡rªº§@ªÌª`¸Ñ¡G¡§¦]¦¹¡A¤HnÂ÷¶}¤÷¥À¡A©M©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡¨¡]¨£³Ð2¡G24¡^¡C«ö·Ó¥Í©R³Q³yªº¦¸§Ç¨Ó»¡¡A¥ý³y¨k¡A¦A³y¤k¡A¤@¨k¤@¤k¤¬¬Û°t¦X¡A¥Í¾i·s¥Í©R¡A¬O¤W«Ò½ç¤©¡§»s³y¥Í©R¡¨ªº¥\¯à¡A¦p¦¹¤@¥N¶Ç¤@¥N¡C ®a®xÃö«Y¤£¬O³æ¯Â¥Ñ¶Ç²Î¤å¤Æ©Ò²£¥Í¡A¦Ó¬O¥X¦Û¤W«Ò³Ð³yªº¥Í©R©w«ß¡IY±N¦¹®a®xÆ[©ñ¦b¦P©Ê¡B²§©Ê±B¥~±¡ªºÃö«Y¨½À˵ø¡A«Ü©úÅã¥ô¦ó¶W¶V¤@¨k¤@¤kªº®a®xÃö«Y¡A³£¤£¦X¥G¸t¸g¯u²z¡A¹HI¤W«Ò³Ð³yªº©w«ß¡C ¦^À³¥DÃD¤G¡G¡§ÁŹF±¹ï¡A«i´±¯¸¥X¨Ó ¡Ð ¥h°£ªÀ·|¹ï¦P§Óªº¨èªO¦L¶H¡¨ ¤Þz¡G´§¤£¥hªºªÀ·|¨èªO¦L¶H ¡Ð ¡§n¥h°£ªÀ·|¹ï¦P§Óªº¨èªO¦L¶H¨Ã«D®e©ö¡A¥u¦³·íªÀ·|¹ï¦P§Ó¦h¨Ç»{ÃÑ¡B±Ä¨ú§ó¼e®eªº¨¤«×¥h±µ¨ü¡A¤~¥i¯àÅý§ó¦h¤´¡§¸ú¦b¦çÂd¡¨ªº¦P©ÊÅʪÌÄ@·N¤j¤è¤½¶}¯¸¥X¨Ó¡C¡¨ ¦^À³¡G ³æ³æ±q´XÓ¦P©ÊÅʪ̪º¥ß³õ¡A¶ÇzªÀ·|¹ï¦P§Óªº¨èªO¦L¶H¡A¦ü¥G¦³ÂI§t½k¡I°w¹ï¦P©ÊÅʪºÄ³ÃD¡A¨s³ºªÀ·|©Ò¤£¯à±µ¯Çªº¬O¤°»ò¡H¬O¦P©ÊÅʪ̥»¨ÁÙ¬O¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡H·í¦P©ÊÅʪ̳QªÀ·|¥D¬y»ùÈÆ[ªº¹D¼w³W½d©ÒÀ˵ø®É¡A°ò¥»¤W¤£³QªÀ·|±µ¯Çªº®£©È¤£¬O¦P©ÊÅʪ̡]¨¬°¤H¡^¥»¨¡A¦Ó¬O¦P©Ê©Ê¦æ¬°ªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C¦AªÌ¡AªÀ·|¥D¬y»ùȪº¹D¼w³W½d¡A¦P¼Ë¤Ï¹ï¶W¥X¤@¨k¤@¤kªº²§©Ê©Ê¦æ¬°¡A¬Æ©Î¥]¬A¹H¤Ï¦ÛµMªº©Ê¦æ¬°¦b¤º¡C©Ò¿×¹H¤Ï¦ÛµMªº©Ê¦æ¬°¡A¤D«ü¶W¥X¨k¤k¥Í´Þ¾¹©x¤¬¬Û°t¦Xªº¦æ¬°¦Ó¨¥¡AÁ|¨Ò¡G¤f¥æ©M¨z¥æµ¥¡C ¥t¤@¤è±¡A±q¸t¸gªº¨¤«×¨Ó»¡¡A®Ú¾Ú¤W«Òªº³Ð³yµ²ªG¡A¨k©Ê©M¤k©Ê´N¬O¦b¥Í²zºc³y¤W¯à¤¬¬Û°t¦X¦Ó³Q³y¡A³Ð2¡G24¡§¤G¤H¦¨¬°¤@Å顨¬O«ü¤@¨k¤@¤k¦b±B«Ãªº·ù¬ù¨½¡A¨É¨ü¥Í²zºc³y±o¥H¤¬¬Û°t¦Xªº¬ü¦nÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¤£½×¦P©Ê©Ê¦æ¬°ÁÙ¬O²§©Ê©Ê¦æ¬°ªºÃö«Y¡AY¦b¤W«Ò°t¦X¤@¨k¤@¤kªº±B«Ã®Ø¬[¨Ó§å§P¡A¤Z¤£²Å¦XªÌ¬Ò¦³¹H¸t¸g¯u²z¡I¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A½×¨ì¦P©ÊÅʪ̦³«Ý¾ã¦Xªº¦Û§Ú»ùÈÆ[¡A¨Ã«D¤@¯ë©Êªº¦Û§Ú§Î¶Hªº°ÝÃD¡A¤DÃö¥G¬O§_¦X¥G¸t¸gÛ²zÃö«Y½dÃ¥¡C ¦^À³¥DÃD¤T¡G¡§¦P§Ó¡A¯«·R§A¶Ü¡S¡¨ ¤Þz¡G ¦^À³¡G ¤Þz¡G¡§³o¨Ç¦P§ÓÌ»¡¥L̤w¸g§ïÅܤF¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥L̤£¨£±o¯uªº¤w¸g§ïÅÜ¡A¥LÌ¥u¬O°±¤î¡§¹ê½î¡¨¡C±q¤ß²z¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡A³o¥u·|±a¨Ó§ó¦hªº¶Ë®`¡A¦]¬°¥LÌÀ£§í¤F¦ÛµMªº¥»¯à¡C ¦^À³¡G ¥H¤W¦^µª¤Ï¬M©Ò¿×¡§¦ÛµMªº¥»¯à¡¨¤D¬O®Ú¾Ú¦P©Ê©Ê¨ú¦Vªº¸gÅ笰¥ß½×¡AY«ö¸t¸gªº¨¤«×½Í¦ÛµMªº¥»¯à¡A©Ò¿×¦ÛµM¤D¬O¤W«Òªº³Ð³y¡A¦Ü©ó¤Hªº¦ÛµM¡§¥»¯à¡¨¦b¸o¶i¤J¥@¬É¤§«á¡A¤w¸g¤£¦A²Å¦X¤W«Òì³Ðªº¤ß·N¡C¡]°Ñù3¡G23¡§¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡¨¡^ ¤Þz¡G ¡§¸t¸g¦b°ò·þ®{ªº«H¥õ¡Aªº½T§êºtµÛ«D±`«nªº¨¤¦â¡A¬O«H¥õªº°ò¦¡C³\¦h¤ä´©¦P©ÊÅʪ̡A¥]¬A§Ú¡A¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¸t¸g¡A¥u¬O¤Ï¹ï¬Y¨Ç¤H¹ï¸t¸gªº¸àÄÀ¡C³o¨âªÌ¤§¶¡¬O¦³«D±`©úÅã®t¶Zªº¡C¡¨ ¦^À³¡G ¥ô¦ó±Ë±óì¨Ó¡]¥»Å骺¥Í²zºc³y¡^¤§©Ê¥\¯àªº§@ªk¡A³£³Q«Où¦C¦b¥Ç¸oªº¦æ¬°¤§¤º¡]°Ñù1¡G26-32¡^¡C¨ü³XªÌ±N¨â±¡¬Û®®ªº¦P©Ê©Ê¦æ¬°Âk¬°©Ê¨ú¦V©ÒP¡A°ò¥»¤W´N¬O§_»{¤W«Ò³]¥ßªº±B«ÃÃö«Y©MÛ²zÃö«Y¡C¦AªÌ¡A¨ü³XªÌ¤Þ¥Î·s¥[©Yªºªk«ß¡A¶¡±µ¼Ò½k¤F¸t¸g±Ð¾É¤£¥i©ñÁa±¡±ýªº³WÄU¡]°Ñù°¨®Ñ7-8³¹¡^¡C ¨ü³XªÌ«´_´£¤Î¸t¸g¨S¦³¥X²{¡§¦P©ÊÅÊ¡¨ªº¥Îµü¡A¤O®¼¦P©ÊÅÊÄÝ©ó©Ê¨ú¦Vªº¤ß²z½dÃ¥¡F³o¦ü¥G·t¥Ü¸t¸g¨S¦³¨Ï¥Î¡§¦P©ÊÅÊ¡¨³o¥Îµü¡A¦]¦¹¤£¯à¥H¸t¸g¸ÑŪ¤§¡F¨ä¿ùÂÕ¦b©ó³æ¥H¦r¸q¬ã¨s¡§¦P©ÊÅÊ¡¨¬O²¤Æ¸àÄÀ¸t¸gªºì«h¡C¦b¦¹Á|¤@Ó¤£¯à³æ¨Ì¾Ú¦r¸q¸Ñ¸gªº¥Îµü ¡Ð ¸t¸g¤¤§ä¤£¨ì¡§¤T¤@¯«¡¨ªº¥Îµü¡AµL±q¥H¦r¸q§@¬ã¨s¡A«o¬O¸t¸g¯«¾Ç¸àÄÀªºµ²ªG¡C ¦^À³¥DÃD¤»¡G¡§¦P§Ó»P¶Ç²Î±B«Ã ¡Ð ¬O¥ý¤ÑÁÙ¬O«á¤Ñ¼vÅT¡H¡¨ ¤Þz¡G¡§¡mÂ_I¤s¡n©Ò±a¥Xªº¡Aµ´¹ï¬O§Ú̸ӫ·s«ä¦ÒªºÄ³ÃD¡C¡¨ ¦^À³¡G ¦^À³¥DÃD7¡G¡§¹ï¦P©ÊÅÊ»{ª¾ªº10¤jÂÕ»~¡¨ ¤ÞzÂÕ»~¤@¡G¡§²{¤µ¤ß²zÂå®v±j½Õªº¬O¡G¡§¿ôı¡¨¡B¡§»{²M¡¨¡B¡§±µ¨ü¡¨¡A¤]´N¬O±o¬Ý²M¯u¹êªº¦Û¤v¡A¦Ó«DÀ£§í¡B´ÛÄF¦Û¤v¡C¡¨ ¦^À³¡G ¥H¤W¤Þ¥y¥u¬O¤Ï¬M¤F¦P©ÊÅʪ̪º¦Û§Ú»ùÈÆ[»Ýn½Õ¾ã¡A¦Óµû»ù¦Û§Ú»ùÈÆ[ªº¨Ì¾Ú¡A¨¬¥H¼vÅT¦P©ÊÅʬO§_¡§¯e¯f¡¨ªº¡§µª®×¡¨¡CY«ö·Ó¸t¸gªº¨¤«×¡Aµû»ù¦P©ÊÅʪº¦Û§Ú»ùÈÆ[¬O¡§¿ôı¡¨¡B¡§»{²M¡¨¡B¡§±µ¨ü¡¨¡A¤]´N¬O±o¬Ý²M¯u¹êªº¦Û¤v¬O¸o¤Hªº¯u¬Û¡I¤£½×¦ó¤H¡]¥]¬A«D¦P©ÊÅʪ̡^¡A¤£¨ü¸t¸g¯u²zªº¬ù§ô¡A¬°©Ò±ý¬°ªº³£¬O¸o¤H¡I³oÓªÀ·|¥Í¯f¤F¡A¤£¥u¬O¦P©ÊÅÊ¡A²§©ÊÅʤ]¤@¼Ë¡I¤HÃþªº¥Í¬¡¤å¤Æ¤w¸g³Q¸o¦Ã¬V¡A§Y¨Ï¬O¤ß²z¾Ç®Ø¬[©³¤Uªº¦Û§Ú»ùÈÆ[¡A¤]¬O¤w¸g§á¦±¤Fªº¤H©Ê¤ÀªRµ²ªG¡I ¤ÞzÂÕ»~¤G¡G¡§¦pªG³ßÅwªº¬O¦P©Ê¡A«o±j¢¦Û¤v³ßÅw²§©Ê¡Fºzµø¯u¹êªº¦Û¤v¡Aµw¬O§â¦Û¤v¶ì³y¦¨¤j²³´Á±æªº§Î¶H¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¤£¦ÛµM¡C¡¨ ¦^À³¡G ¥H¤W¤Þ¥yªº«e´£¡A¬O±N¡§¦ÛµM¡¨©w¸q¬°ºD©Ê¦æ¬°ªº·NÃѧκA¡C¥un¤j²³¦³¦@ÃÑ¡A¥ô¦ó¦æ¬°´N¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡§¦ÛµM¡¨¬Æ©Î¥i¨¥¡§¥¿±`¡¨¤]¡I©úÅã¦a¡A¦¹»¡ªk°ªÁ|¤F¤ß²z¾ÇªººX¼m¡A±À±R¿±µÈªº¦Û§Úºë¯«¡C ¤ÞzÂÕ»~¤T¡G¡§¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡¨¤£¥i¯à»s³y·R´þ¯f¬r¡C ¦^À³¡G ¤ÞzÂÕ»~¥|¡G¡§ÀÝ¥æ»P§_¯ÂÄÝÓ¤H°ÝÃD¡AµLÃö²§¡B¦P©Ê§OÃö«Yªº°ÝÃD¡C¡¨ ¦^À³¡G ÀÝ¥æ¤D¬O©¾sªº¤Ï¸qµü¡A©¾s¤D¬O¦b±B«ÃÃö«Y¨½ªº«n¤¸¯À¡A©¾s§ó¬O»Ýn¹ï¤W«Ò¥æ«Ýªº¥Í¬¡ºA«×¡C§Y¨Ï¦P©ÊÅʪ̩¾©ó©T©wªº©ÊÃö«Y¦ñ«Q¡A®Ú¾Ú¸t¸g¡A¦p¦¹ªº©¾s¤w¸g¤£²Å¦X¤W«Òªºn¨D¡C ¤ÞzÂÕ»~¤¡G¡§¦P©ÊÅʪ̦h¨Ó¦Û¯}µõ®a®x©Î³Q²§©Ê©ß±ó¹L¡A©Ò¥H¤~·|¦³³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡K¡K¦¹»¡ªk¦s¦³¦P©ÊÅʪ̦æW¤Æªº¦¨¤À¡A¦]¬°¥¦¬yÅSªº°T®§¬O¡G¦P©ÊÅÊ=¤ß²z³Ð¶Ë»P¤£°·±d¡C¡¨ ¦^À³¡G ¤ÞzÂÕ»~¤»¡G¡§»{¬°¦P©ÊÅʪ̷d¤Ó¦h¨Æªº¡A©úÅã¤í¯Ê¤F¤H¤å¥D¸q«äºû¼Ò¦¡¡C¡¨ ¦^À³¡G ±À±R¦P©ÊÅʹB°Ê¡A°ªÁ|¤HÅv¥H¶}©Ý¦P©ÊÅʦ¨¬°¥D¬y¤å¤Æªº¶i¸ô¡A¬O«Ø°ò©ó¤H¤å¥D¸q¡C¦è¤è°ò·þ±Ð°ê®a¹ï©ó¦P©ÊÅʪº¥ß³õ¡A¤w¸g³Q·¥«×¥D±i¡§¤HÅv¡¨ªº¥D¬y¤å¤Æ¼Ò½k¤F¸t¸g¯u²zªº¬É¡A¥HP²£¥Í¦P©ÊÅʪª®v¡B¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æªº¡§¤å©úµ²´¹«~¡¨¡I¥ô¦ó¥´µÛ¤HÅvªººX¼m¡A¤OÅG¦P©ÊÅʵLÃö¸o»P¹D¼w¡A¤£¹HI¸t¸gªº»¡ªk¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O¥H¯«¾Ç¬°¥]¸Ë¡A¥Hõ¾Ç¬°°ò¦¡A¶¡±µ§_»{¤W«Ò¬O¥Í©R¥D®_ªº«ä·Q¡C Á`µ²¥H¤W¦^À³¡G ÁaµM¤£¦P«H¥õ¡A¬Æ¦Ü¬Û¦P«H¥õ«o¤£¦P¸àÄÀªº¯«¾Ç¥ß³õ¡A¥D¾É¤Fµoªí¨¥½×ªÌªº¦P§Ó¥ß½×¡AµM¦Ó¡A¦³¡§§Ó¡¨¤@¦Pªº³ø¾É¨t¦C«o¨S¦³¤¤ªÖ¡BÂÔ·V¦a«ü¥X¦P©ÊÅÊijÃDªºª§Ä³Æ[ÂI¡A¦Ó¬O±j½Õ¤H¤å¥D¸q®Ø¬[¤Uªº¦P§Ó¥ß³õ¡A¤å¤¤©Ò¨£³B³B¬Ò¡§¾Q±Æ¡¨¤Þ¾ÉŪªÌ¤ä´©¡BÃÙ¦¨¦P©ÊÅʦXªk¡B¦X¹D¼wªº«ä¸ô¡C¨¬°ÅªªÌ¤§¤@¡A¹ï¦¹½g³ø¾É¤âªk²`·P¡§¤å¤Æ«I²¤¡¨ªº¿ò¾Ñ¡C µù1 ´öº¿´µ.¬I±K¼wµÛ¡C¾H¹ÅbĶ¡G¡q·í¥N°ò·þ®{»P¦P©ÊÅÊijÃD¡r¡]»O¥_¡G®Õ¶é¥Xª©¡A2002¡^¡A 155-198¶¡C
|