《我心深處》
　　　　　　　　　　　　　　　曾祖心意，常在我心
　 　　　　　　　　　　　　　　~ 訪使者雙月刊執行編輯高俐理
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　整理：黃向勤

　　1864年中國青年，高長，從福建泉洲南下台灣 。 近乎同時 ，蘇格蘭青年醫生 ，馬雅各James Maxwell也到了當地。中國青年家境貧窮，南下是為了找生計，碰運氣。蘇格蘭青年馬雅各，飄洋過海是為了回應上帝在遠東子民中的呼召。結果他們在某寺廟門口相遇；高長要進去拜拜求手風博本錢，馬雅各則守在廟門，派傳單布道。上帝的道當天進入高長的心，改變了他與台灣各地的人民 - 他在有生之年為上帝開拓了近百間教會，也把永生的福氣流傳至今。我們訪問的楊高俐理姐妹就是他的曾孫女。

從家族講起

　　詢及個人見證，高俐理從家族的信仰談起。她的曾祖父名高長，約在1864年到台灣。有一次他起了自己做小生意的念頭，因為沒有本錢要藉賭博碰運氣，那天他想先到廟里拜拜，誰知有個蘇格蘭人，馬雅各醫生剛好到廟門口派單張傳福音。高長心中訝異，想聽聽到底講些什麼。馬雅各的信息恰好論到何為貪心何為罪，高長覺得很有道理，就拜馬雅各為師。不久，他在馬雅各醫生帶領下信了主。

　　高俐理追述，高長是馬雅各醫生在台灣第一個禮拜所結的第一個果子；也是第一個信主的華人。她追憶上帝的道如何在曾祖父的心中發揮力量，她說高長跟從馬雅各醫生一年半，就學會了以羅馬拼音看聖經。過後，他辭別馬雅各，背了幾首聖詩，開始徒步在台灣隨走隨傳，在有生之年建立了近百間教會。

　　高俐理透過曾祖父的見證，看見神能用一個非常平凡的人，做不平凡的事。她說從1865
年到現在，高長有五個兒子。老大、老二是牧師，其余三、四、五是醫生。她也說到自己的祖父高載祝本身是傳道人，曾經跟隨宋尚節博士到南洋傳福音，下來就是她父親。她父親也是牧師。

　　進入她本身的決志與事奉的話題。高俐理說，當她十一歲時，神用很特別的方法呼召她牧養祂的羊。那是一個兒童夏令會。那天的信息就是耶穌問彼得三次：“你愛我嗎？”講員講到第三次，她感覺那聲音是從天上來的，沒辦法拒絕，就回應神說：“主禰知道我愛你。”她說雖然當時年紀小不是很懂奉獻的意義，但呼召很清楚。另外，她也提及在生命成長過程，自己處在牧師女兒的身份，只要事奉上有需要，自己就有義務幫忙。


文字事工

　　那麼，她是怎樣踏入文字事奉的領域呢？高俐理表示自己基本上是內向的人，很少跟別人在一起。有一群人聚集時，只好勉強自己參與，不然就會選擇躲在一角看書。她坦言看書一直是自己的愛好，她很享受看書，也覺得只有在看書時最自在。然後她談到寫日記的習慣：“我有一個感覺，獻身給主之後要寫日記了。我要用日記，記錄每天與主同行的過程。那是每天的感動，包括與主對話、禱告等。從當時寫到現在，本來是為了服事自己，沒想到不知不覺煉出一點寫作心得。”

　　她認為自己走上文字事奉的道路是很自然的，雖然大學畢業以後她就很少接觸文字。但以文字事奉主的契機卻在自己結婚後，很奇妙的出現了。那是當他們主動開放家庭讓人在星期五晚上聚會時發生的。當時美國的愛家雜誌《Focus On The Chinese Family》有個James Taft
-son ，他是一個愛主的基督徒心理學家。他的事工就叫FOTCF（最近華人剛成立他的分會）高俐理說愛家雜誌里有許多很好的文章，當中有談及如何處理夫妻關係、怎麼樣教導子女、如何持守價值觀等。她發覺那些文章很能夠幫助人，就印下來傳給人看，但是沒有人要看。為什麼？太累了，人們在公司看了一整天英文，回到家已經不想再看英文。她想，中國人還是習慣看中文的，就開始把雜誌翻譯成中文。她說那時候只是用手寫，然後翻印。

　　

　　“當時台福通訊，由蘇文安主編。他有一次征求義工，其中一個項目是翻譯。”高俐理這樣回憶。她感謝丈夫的鼓勵，因為他對她說，你不是翻譯了一些東西嗎？看他們要不要用。“我就抽出一兩篇比較新近的，寄過去，結果很快有回應，而且他們還跟我繼續要稿。那時主要是翻譯文章，後來就開始翻譯整本書了。”高俐理看見上帝很祝福她。後來《使者》請她幫忙看稿件，改稿件；給一些意見，也寫一些文章。她覺得，這一切都不是自己選擇的，是神替她選的。她很快的補充：“當然我本身也喜歡文字工作，因為可以躲在後面，不用到台前，生活式事奉很自在。”
　　　　

經驗與信念

　　1957年、使者雜誌是美國基督使者協會的事工之一。它的歷史甚至比基督使者協會還久，所以是先有雜誌才有組織。這組織是北美的一群留學生很認真、努力建立的。第一任的蔡西美是其中一個創辦人。他當主編，把留學生的見證收集在一起，那是很簡單、簡陋的；才幾頁的一份小刊物。現在他們每一期出三萬本，讀者以北美居多。

　　高俐理闡述《使者》的信念。她說《使者》只收自由奉獻。在馬來西亞他們也有一些讀者，不過要逐本寄來，相當吃力。因此以後可能要讓馬來西亞人自己發行。對于辦雜誌，她承認還需要很多的學習，因為她才剛接手大概兩年半而已。她認為《使者》其實是靠很多基督徒做成的。她分享《使者》目前的困境﹕他們只有兩個同工，她也只是半職事奉；現在有一個美工義務幫忙，人手非常少。她欣慰《使者》還能服事教會，她說《使者》百分之九十九的讀者是基督徒，所以預備的文章多是造就性質。談及辦雜誌的困難，她最怕突發事件、經費不夠、編寫差誤和誤期這四大難題。


改變和突破

　　她說很多北美基督徒領袖是陪伴《使者》成長的。“文字的工作很難看見立竿見影的效果。但它的影響是長期的。”她舉例說明：“我們慶祝40週年記念時，重新刊登第一期的作品，並且邀請當代作者，後來我們知道他們現在大多數是教會的領袖。有些做了牧師傳道、長老、執事。”她接下去說，《使者》的目的就是造就信徒，影響教會，幫助教會，走在時代前面，使華人教會被這個橋樑連接起來，有討論有溝通。給華人基督徒在社會的每個層面，各個事工，提供一些好的信息。她盼望《使者》能夠分享更多聖經比較深入的教導、檢討、討論、引起回應。她不要教會繼續陷在片面解經的情況，所以他們著重思考姐妹事奉的神學基礎、華人教會的出路、基督徒專業人士的看法、領受等課題。

成就與展望

　　走了四十多年，《使者》達到預定的成就嗎？高俐理的回答是：還沒有。她的看法是，《使者》主要做校園事工，尤其是帶領大陸人士信主。她感恩的說，40多年他們累積了很多資源，有更多人被挑戰起來投入實在實質的貢獻。但她希望《使者》能夠得到更多成就。她說，在 42年間《使者》只能累積 3萬讀者，是因為《使者》重質不重量，函索的教會最多也只給十多二十份。讀者增長率自然不高，不過他們每隔幾年都會做一次調查，知道什麼人還要，什麼人已經停止訂閱，免得浪費資源。

　　結束訪談前，我問《使者》是否已經搭上網路快車？她回答，《使者》剛剛上網，未來的計劃是盼望有更多美國之外的讀者，特別是亞洲方面，能夠提早看見時代的挑戰，提早預備，更加前面、全面的供應教會扎實豐富的信息。她說《使者》的編輯群是擁有豐富辦雜誌經驗的人。他們會按各人的專長分派不同的服事領域。如黃子嘉院長，他們會請他處理神學問題；馮秉誠與蘇南洲則幫助思索如何作社會關懷。